Mode d'emploi | Lieux - Georges Perec

Créer votre parcours

Découvrez un parcours interactif en cliquant sur

Vous accédez à un ensemble d’outils de filtrage, par lieu, mois, année et type.

À vous de créer vos combinaisons, vos itinéraires originaux à travers Lieux.
Vous pouvez additionner ou non les filtres.

Seules les cases répondant à vos critères sont cliquables.

Quelques idées de filtrages possibles

Sélectionner « Réel » pour ne lire que les textes écrits directement dans les douze lieux.
Sélectionner « 1974 » pour ne lire que les textes écrits pour 1974.
Sélectionner « Vilin » + « Réel » pour lire les textes écrits dans la rue Vilin

Précision

Il n’est pas nécessaire d’avoir un compte sur le site pour créer votre parcours, mais si vous n’avez pas de compte, le parcours n’est pas conservé après avoir quitté le site.

Suivre son parcours

Lorsque vous démarrez un parcours issu du filtrage, vous pouvez le suivre en utilisant la navigation dédiée.

Si vous ne suivez pas votre parcours, la navigation dédiée reste disponible tant que vous restez sur le site.

Mettre un terme au parcours ou en choisir un autre

Pour effectuer un autre parcours, ou tout simplement pour faire disparaître le parcours actuellement utilisé, il suffit de cliquer sur le bouton « Réinitialiser » à droite des filtres.

Se connecter à un compte personnel

Lorsque vous créez un compte sur ce site, vous avez accès à des fonctionnalités supplémentaires.

Vous pourrez saisir des notes personnelles dans les récits.

Votre parcours sera conservé.

Dans l’espace « Mon compte », vous pourrez :

modifier, imprimer et exporter vos notes personnelles.
imprimer, exporter votre parcours, ou le supprimer et en recommencer un nouveau

Les exports se font en CSV. Les fichiers obtenus sont encodés en UTF-8 et s’ouvriront de manière optimale dans des logiciels tels que OpenOffice, Google Sheets, Numbers.

Prendre des notes personnelles

Lorsque vous êtes connecté à votre compte personnel, vous verrez apparaître sur les récits le picto .

Il s’agit de votre outil de prise de notes personnelles.

Vous pouvez ainsi annoter chaque texte et retrouver ensuite vos notes dans votre compte personnel. Vous aurez ainsi la possibilité de les modifier, de les supprimer, ou de les exporter.

L’export de vos notes personnelles se fait en CSV. Le fichier obtenu est encodé en UTF-8 et s’ouvrira de manière optimale dans des logiciels tels que OpenOffice, Google Sheets, Numbers.

Les personnes citées dans « Lieux »

– Les personnes sont le plus généralement identifiées en note lors de leur première apparition (qu’on peut retrouver grâce à l’index les concernant) ; elles ne le sont plus ensuite, sauf nécessité contextuelle ou par rappel ; si exceptionnellement l’identification n’est pas donnée lors de la première apparition, une note accompagnant celle-ci renvoie au fragment et à la note ultérieure concernés (D. K. dans le texte 2) ; quelques précisions biographiques (voire biobibliographiques) sont données pour certains proches de Perec lors de cette première apparition ; mais, plus généralement, l’éclairage apporté par les notes se veut factuel ou limité à l’espace de l’œuvre ;

– les initiales des personnes (prénom et nom, prénom seul, nom seul) sont développées entre crochets dans le texte lorsque l’identification est sûre (J[acques] L[ederer]) ; dans le cas contraire (ou pour le hapax BBL dans le texte 3), on a conservé les initiales dans le texte et fourni l’identification par hypothèse dans une note (D. K. dans le texte 2) ;

– si un prénom ou un nom seul est présent dans le texte (Simone ; Rigout), ils ne sont pas complétés, pour des raisons stylistiques ; de même pour les surnoms (Crubs) ; les noms et surnoms sont identifiables grâce à l’index des noms de personnes (après un renvoi au nom dans ce dernier cas), voire éventuellement encore en note ; les prénoms seuls sont également présents dans cet index et identifiables grâce à un renvoi aux noms auxquels ils sont attachés. Là encore, en cas de hapax (Paul, pour Paul Bienenfeld dans le texte 7), l’identification peut être complétée entre crochets dans le corps du texte et non en note. En cas de prénom partagé par plusieurs personnes (Philippe ; Simone), les renvois de l’index aux occurrences textuelles permettent de les différencier ;

– les femmes mariées sont généralement indexées à leur nom de l’époque de Lieux (avec indication de leur nom de naissance ou d’épouse – Lamblin, Sylvia [ép. Richardson]) ; en cas de noms multiples, des renvois permettent d’établir des liens (Kleman, Dominique : voir Frischer Dominique ; Dominique : voir Frischer Dominique [ép. Kleman]).

Concernant les personnes citées plus d’une fois à travers les textes de Perec, leur nom est souligné. En survolant le nom avec votre souris, vous pouvez découvrir la liste des numéros des autres textes dans lesquels ils apparaissent et vous y rendre.

Table des abréviations

BPBA	Beaux Présents Belles Absentes, Paris, Seuil, coll. « La Librairie du xx^e siècle », 1994.
CGP 3	Cahiers Georges Perec, n° 3, « Presbytère et Prolétaires. Le dossier P.A.L.F. », Valence, Éditions du Limon, 1989.
CGP 4	Cahiers Georges Perec, n° 4, « Mélanges », Valence, Éditions du Limon, 1990.
CGP 6	Cahiers Georges Perec, n° 6, « L’Œil d’abord… Georges Perec et la peinture », Paris, Seuil, 1996.
CGP 9	Cahiers Georges Perec, n° 9, « Le cinématographe », Bègles, Le Castor astral, 2006.
CGP 10	Cahiers Georges Perec, n° 10, « Georges Perec et l’art contemporain », Bègles, Le Castor astral, 2010.
CGP 12	Cahiers Georges Perec, n° 12, « Espèces d’espaces perecquiens », Bègles, Le Castor astral, 2015.
CPL	Georges Perec et Jacques Lederer, « Cher, très cher, admirable et charmant ami… » Correspondance, 1956-1961, rééd. augmentée, Paris, Sillage, 2019.
CSL	Cantatrix Sopranica L. et autres écrits scientifiques, Paris, Seuil, coll. « La Librairie du xx^e siècle », 1991.
ECTRI	Georges Perec, Entretiens, Conférences, Textes rares, Inédits, édités par Mireille Ribière avec l’aide de Dominique Bertelli, Nantes, Joseph K., 2019.
EE	Espèces d’espaces, Paris, Galilée, 1974 ; nouvelle éd. augmentée, Seuil, coll. « La Librairie du xxi^e siècle », 2022.
FGP	Fonds Georges Perec (Bibliothèque de l’Arsenal, Paris).
GPUVDLM	David Bellos, Georges Perec. Une vie dans les mots, Paris, Seuil, 1994 [2022].
IO	l’infra-ordinaire, Paris, Seuil, coll. « La Librairie du xx^e siècle », 1989.
JMS	Je me souviens, Paris, Hachette, coll. « Textes du xx^e siècle », 1978 ; dans Œ1, p. 795-898.
JSN	Je suis né, Paris, Seuil, coll. « La Librairie du xx^e siècle », 1990.
LG.	L.G. Une aventure des années soixante, Paris, Seuil, coll. « La Librairie du xx^e siècle », 1992.
Œ1 ou Œ2	Œuvres, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2017, 2 vol.
PC	Penser/Classer, Paris, Hachette, coll. « Textes du xx^e siècle », 1985 ; nouvelle éd., Seuil, coll. « La Librairie du xxi^e siècle », 2003.
PGP	Paulette Perec, Portrait(s) de Georges Perec, Paris, Bibliothèque nationale de France, 2001.
UHQD	Un homme qui dort, Paris, Denoël, 1967 ; dans Œ1, p. 167-262.
VME	La Vie mode d’emploi, Paris, Hachette, 1978 ; dans Œ2, p. 1-701.
WSE	W ou le souvenir d’enfance, Paris, Denoël, 1975 ; dans Œ1, p. 655-793.

Tableaux synoptiques des « Lieux »

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1969
Janvier	1		Jussieu	27.01.1969
Janvier	2	Mabillon		31.01.1969
Février	3		Assomption	20-21.02.1969
Février	4	Vilin		27.02.1969	Notes + recopie
Mars	5		Saint-Honoré	31.03.1969	Document joint : Enveloppe
Mars	6	Italie		2.04.1969	Document joint : Ticket de café
Avril	7		Junot	21-24.04.1969
Avril	8	Saint-Louis		30.04.1969	Recopié
Mai	9	Choiseul		26.05.1969	Notes + recopie
Mai	10		Franklin	31.05.1969
Juin	11	Contrescarpe		18.06.1969	Notes + recopie
Juin	12		Gaîté	27-28.06.1969	Notes + recopie
Juillet	13	Assomption		4-6.07.1969	Notes + recopie
Juillet	14		Mabillon	14.07.1969
Août	15		Vilin	22.08.1969
Août	16	Saint-Honoré		28.08.1969	Notes + recopie
Septembre	17		Italie	17.09.1969
Septembre	18	Jussieu		25-26.09.1969	Notes + recopie
Octobre	19		Saint-Louis	2.11.1969
Octobre	20	Franklin		29.10.1969	Notes + recopie
Novembre	21	Gaîté		1.12.1969	Notes + recopie
Novembre	22		Choiseul	6.12.1969
Décembre	23	Junot		30.12.1969	Notes + recopie
Décembre	24		Contrescarpe	1.01.1970

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1970
Janvier	25	Italie		21.01.1970	Documents joints : Ticket de café / Emballage sucre
Janvier	26		Assomption	[30.01.1970]	Document joint : Liste d’invités
Février	27	Saint-Louis		3-7.02.1970	Notes + recopie
Février	28		Saint-Honoré	16.02.1970
Mars	29	Choiseul		24.03.1970
Mars	30		Junot	28.03.1970
Avril	31	Contrescarpe		13.04.1970	Notes + recopie
Avril	32		Franklin	17.04.1970
Mai	33		Gaîté	25.06.1970
Mai	34	Mabillon		8.06. 1970	Documents joints : Enveloppes / Invitation
Juin	35		Jussieu	25.06.1970
Juin	36	Vilin		25.06.1970
Juillet	37		Vilin	21.07.1970	Photos
Juillet	38	Jussieu		2.07.1970
Août	39		Italie	4.09.1970
Août	40	Franklin		2.09.1970
Septembre	41		Saint-Louis	2.10.1970	Supplément
Septembre	42	Gaîté		6.10.1970	Photos
Octobre	43		Choiseul	10.10.1970
Octobre	44	Junot		13.10.1970	Documents joints : Prospectus / Photos
Novembre	45		Contrescarpe	8.11.1970
Novembre	46	Assomption		3.11.1970	Photos
Décembre	47		Mabillon	24.12.1970
Décembre	48	Saint-Honoré		29.12.1970	Photos

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1971
Janvier	49	Vilin		13.01.1971
Janvier	50		Saint-Honoré	13.03.1971	Documents joints : Lettre / Télégramme / Plan journée
Février	51		Junot	15.04.1971
Février	52	Italie		12.06.1971	Notes + recopie
Mars	53		Franklin	15.04.1971
Mars	54	Saint-Louis			[Texte non écrit] Photos et facture
Avril	55		Gaîté	16.04.1971
Avril	56	Choiseul		31.07.1971	Notes + recopie
Mai	57		Jussieu	2.08.1971
Mai	58	Contrescarpe		12.06.1971	Notes + recopie
Juin	59		Assomption	3.08.1971
Juin	60	Mabillon		12.06.1971 / 1.08.1971	Notes + recopie
Juillet	61		Italie	3.08.1971
Juillet	62	Saint-Honoré		31.07.1971	Notes + recopie
Août	63		Saint-Louis	3.08.1971	Documents joints : Poème / Deux listes
Août	64	Jussieu		29.08.1971 / 20.09.1971	Texte + recopie
Septembre	65		Choiseul	20.09.1971
Septembre	66	Franklin		24.09.1971
Octobre	67		Contrescarpe	31.10.1971
Octobre	68	Gaîté		31.10.1971
Novembre	69		Mabillon	3.11.1971
Novembre	70	[Junot]		7.11.1971 / 15.12.1971	[Texte remplacé]
Décembre	71		Vilin	3.01.1972	Document joint : Budget 72
Décembre	72	Assomption		31.12.1971

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1972
Janvier	73		Junot	19.01.1972
Janvier	74	Gaîté		23.04.1972
Février	75		Franklin	31.03.1972 / 16.04.1972
Février	76	Junot			[Texte remplacé] [voir texte 80] / Document joint : Invitation
Mars	77		Gaîté	03.05.1972
Mars	78	Assomption		15.05.1972
Avril	79		Jussieu	5.07.1972
Avril	80	Saint-Honoré + Junot [voir texte 76]		14.05.1972
Mai	81		Assomption	7.07.1972
Mai	82	Jussieu		30.05.1972
Juin	83		Saint-Honoré	8-11.07.1972
Juin	84	Franklin		27.06.1972
Juillet	85		Saint-Louis	3.07.1972
Juillet	86	Choiseul		13.07.1972
Août	87		Choiseul	4.09.1972
Août	88	Contrescarpe		7.08.1972
Septembre	89		Contrescarpe	20.09.1972
Septembre	90	Mabillon		5.09.1972
Octobre	91		Mabillon	17.10.1972
Octobre	92	Vilin		5.11.1972
Novembre	93		Vilin	2-6.12.1972
Novembre	94	Italie		11.11.1972
Décembre	95		Italie	8.12.1972	Document joint : Invitation
Décembre	96	Saint-Louis		1.03.1973

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1973-1974
Janvier	97 et 97bis		Franklin	29.04.1973 / 9.02.1974	Documents joints : Fiche d’hôtel / Page d’agenda déchirée
Janvier	98	Franklin		28.02.1973
Février	99		Gaîté	23.11.1974
Février	100	Gaîté		27.02.1973
Mars	101		Jussieu	26.11.1974
Mars	102	Junot		15.12.1974
Avril	103		Assomption	31.12.1974
Avril	104	Assomption		17.04.1973 / 28.10.1974
Mai	105		Saint-Honoré	8.12.1974
Mai	106	Saint-Honoré		15.12.1974	Document joint : Emballage de sucre
Juin	107		Junot	30.11.1974
Juin	108	Jussieu		31.12.1974
Juillet	109		Choiseul	3.12.1974
Juillet	110	Saint-Louis		14.12.1974
Août	111		Contrescarpe	[Fin décembre 1974]
Août	112	Choiseul		15.1[2].1974
Septembre	113		Mabillon	9-11.12.1974
Septembre	114	Contrescarpe		26.11.1974
Octobre	115		Vilin	[Décembre 1974]
Octobre	116	Mabillon		23.12.1974
Novembre	117		Italie	4.11.1974
Novembre	118	Vilin		21.11.1974
Décembre	119		Saint-Louis	2.01.1975
Décembre	120	Italie		30.12.1974

Mois	N°	Réel	Souvenir	Date de rédaction	Particularités
1975
Janvier	121		Gaîté	9.03.1975
Janvier	122	Junot		[non daté]	[Texte incomplet]
Février	123		Jussieu	1.03.1975
Février	124	Assomption		11.03.1975
Mars	125		Assomption	26.03.1975
Mars	126	Saint-Honoré		2.09.1975
Avril	127		Saint-Honoré	7.06.1975
Avril	128	Jussieu		20.06.1975
Mai	129		Junot	[non daté] / 3-7.06.1975
Mai	130	Franklin			[Texte non écrit]
Juin	131		Franklin	14.07.1975
Juin	132	Gaîté		21.06.1975
Juillet	133		Contrescarpe		[Texte non écrit]
Juillet	134	Contrescarpe		19.08.1975
Août	135		Mabillon		[Texte non écrit]
Août	136	Mabillon			[Texte non écrit]
Septembre	137		Vilin		[Texte non écrit]
Septembre	138	Vilin		27.09.1975

Plan des 12 lieux

Les douze Lieux parisiens de Perec

"Lieux" mis à jour

Les textes et notes présentes sur ce site ont pu faire l’objet de modifications ou de précisions lors de réimpressions de l’ouvrage papier. Vous pourrez retrouver l’ensemble de ces ajustements sur le site de l’Association Georges Perec